Een gezamenlijke Engelstalige landen en hun gewoonten worden wellicht aangeduid mits Angelsaksisch, om verwarring te verhelpen betreffende de overige betekenis met 'Engels', namelijk 'uit Engeland'. Ons gespecialiseerde beëdigd vertaler Engels mag allerlei soorten officiële documenten tot het Engels vertalen, of dit nu persoonlijke documenten bestaan of zakelijke documenten. In 2020 https://improvisatieforum.nl/het-belang-van-nauwkeurige-beedigde-engelse-vertalingen-in-juridische-zaken/